Россия, Нижегородская область, городской округ Чкаловск, река Юг
Телефон:
+7 (831) 231-22- Показать номер
Пн-вс: 08:00—23:00
whatsapp telegram vk email

Традиции Рождества в Англии

Рождество в Англии наполнено уникальными традициями, передающимися из поколения в поколение. Праздничный стол с традиционными блюдами, семейные встречи и обмен подарками создают атмосферу тепла и уюта. В статье рассмотрим основные рождественские традиции в Англии: поздравление королевы, украшение рождественского дерева и семейный ужин, что поможет понять культурные особенности и значимость этого праздника для англичан.

Рождественское дерево

Новый год в Великобритании и других странах Европы отмечается менее ярко, чем Рождество. Праздничная ель появилась здесь значительно раньше, и за этот обычай британцы могут благодарить супруга королевы Виктории. Он родом из Германии, где традиция наряжать ель на Рождество была частью его детства. Похоже, что, женившись на королеве Англии, он испытывал ностальгию по родным местам и в 1841 году решил внедрить эту традицию в королевскую семью.

С течением времени эта идея настолько понравилась местным жителям, что в каждом знатном доме к Рождеству старались установить дерево более пышное и красивое, чем у соседей. В то время проблемы с вырубкой лесов еще не стояли так остро, и хвойных деревьев было в избытке. Поэтому даже бедные слои населения начали подражать своим благородным соседям, стремясь почувствовать себя не хуже представителей аристократии.

Выбор хвойных деревьев в качестве рождественских елок вполне объясним: они могут долго сохранять свежесть после срезки. Кроме того, в культуре друидов эти деревья символизировали стойкость перед любыми трудностями и, согласно поверьям, могли защищать семью от злых духов.

Рождественское дерево

Эксперты отмечают, что традиции Рождества в Англии являются уникальным сочетанием древних обычаев и современных практик. Одним из ключевых элементов праздника является семейный ужин, на котором подают индейку, запечённую с начинкой, а также традиционный рождественский пудинг. Специалисты подчеркивают, что украшение ёлки и развешивание гирлянд стали неотъемлемой частью празднования, создавая атмосферу волшебства и уюта.

Кроме того, важным аспектом является обмен подарками, который символизирует дух щедрости и доброты. Эксперты также упоминают о значении рождественских каролей, которые исполняются на улицах и в церквях, наполняя пространство радостью и весельем. Таким образом, рождественские традиции в Англии продолжают развиваться, сохраняя при этом свою историческую ценность и культурное наследие.

Британское рождество с Алексеем Зиминым. ТрадицииБританское рождество с Алексеем Зиминым. Традиции

Звезда

Мы с детства привыкли к красной звезде на верхушке ели. Поскольку она перекликалась с главными символами в СССР, то после его распада многие вычеркнули это украшение из своего перечня новогодних ёлочных игрушек. Поэтому наши сограждане очень удивляются, когда узнают, что в перечень рождественских традиций в Англии тоже входит звезда на верхушке ёлки.

Конечно, это никак не связано с Красной армией. На самом деле это украшение символизирует собой Вифлеемскую звезду, которая взошла на небосклоне как раз в тот момент, когда родился Христос. Удивительно, что эту религиозную традицию из Европы переняли в атеистическом государстве, но несмотря на разный вкладываемый смысл, по внешнему проявлению наши и британские ёлки много десятилетий выглядят одинаков.

Звезда на рождественской елке

Традиция Описание Значение/Происхождение
Рождественская елка Украшенное хвойное дерево, устанавливаемое в домах и общественных местах. Впервые появилась в Англии в XIX веке благодаря принцу Альберту, мужу королевы Виктории. Символ жизни и возрождения.
Рождественский пудинг Традиционный десерт, приготовленный из сухофруктов, орехов, специй и часто с добавлением бренди. Имеет средневековые корни, изначально был мясным блюдом. Считается, что каждый член семьи должен помешать пудинг, загадывая желание.
Колядки (Carols) Песни, исполняемые во время Рождества, часто на религиозные темы. Древняя традиция, изначально не связанная с церковью. В Средние века колядки были танцевальными песнями.
Открытие подарков Обмен подарками, обычно утром 25 декабря. Связано с дарами волхвов младенцу Иисусу. Символ любви и щедрости.
Рождественский чулок Специальный чулок, который дети вешают у камина, ожидая подарков от Санта-Клауса. Легенда гласит, что Святой Николай бросил золотые монеты в чулки бедных девушек, висевшие у камина.
Рождественская индейка Основное блюдо рождественского ужина. Стала популярной в Англии в XVI веке. Символ праздничного изобилия.
Крекеры (Christmas Crackers) Картонные трубочки, которые разрывают с хлопком, внутри которых находятся маленькие подарки, шутки и бумажные короны. Изобретены в середине XIX века лондонским кондитером Томом Смитом. Добавляют веселья и интерактивности праздничному столу.
Пантомима (Pantomime) Традиционное театральное представление, популярное в рождественский период, с музыкой, танцами, комедией и участием публики. Развилась из итальянской комедии дель арте. Семейное развлечение, часто основанное на сказках.
Омела (Mistletoe) Растение, под которым принято целоваться. Древний кельтский символ плодородия и мира. Целоваться под омелой считалось приносящим удачу.
Плющ и остролист (Ivy and Holly) Растения, используемые для рождественских украшений. Символы вечной жизни и защиты от злых духов, уходящие корнями в языческие традиции.

Интересные факты

Вот несколько интересных фактов о традициях Рождества в Англии:

  1. Рождественский пудинг: В Англии традиционно готовят рождественский пудинг, который состоит из сухофруктов, орехов и специй. Его обычно готовят за несколько недель до Рождества, и в процессе приготовления каждый член семьи должен помешать смесь и загадать желание. Пудинг подают с соусом из бренди, который поджигают перед подачей.

  2. Рождественские открытки: Традиция отправки рождественских открыток началась в Англии в 1843 году, когда художник Джон Тенниел создал первую открытку для массового тиража. С тех пор отправка открыток стала неотъемлемой частью рождественских праздников, и сегодня миллионы людей по всему миру обмениваются поздравлениями.

  3. Праздничные карнавалы и парады: В некоторых английских городах, таких как Лондон, проводятся рождественские карнавалы и парады, которые включают в себя яркие костюмы, музыку и танцы. Эти мероприятия создают праздничную атмосферу и привлекают множество туристов, желающих насладиться рождественским духом.

Рождественские традиции АнглииРождественские традиции Англии

Почти снегирь

На протяжении 150 лет зарянка, известная у нас как малиновка, оставалась одним из главных символов Рождества в Англии. Эта птичка выделяется яркими красными перьями на груди, что напоминает форму униформы почтальонов. В преддверии праздника работники почты часто навещали каждый дом, доставляя открытки с поздравлениями от близких и друзей. Именно поэтому малиновка стала традиционным элементом на рождественских открытках, а позже и игрушкой для ёлки. Несмотря на то что темы поздравлений в Англии со временем изменились, малиновка по-прежнему ассоциируется с зимой, как у нас снегирь.

Зарянка

Канун или адвент

Одна из английских традиций, связанных с Рождеством, — это так называемый адвент. Слово пришло с латыни и переводится как «пришествие». Связано оно с большим постом, который верующие соблюдали на протяжении четырех недель перед праздником и обильными застольями. Этот период посвящали очищению, мыслям о Боге, старались делать как можно больше добрых дел, проявить себя в благотворительности. Священники на протяжении этого времени облачались в фиолетовую одежду, потому что этот цвет символизирует покаяние.

Сейчас эта религиозная английская рождественская традиция трансформировалась в другую подготовку — покупку подарков, подготовку нарядов, украшение дома и пр. Ежедневные благие деяния адвента тоже немного переосмыслили. Сейчас они представлены в виде адвент-календаря, прочно вошедшего в декабрьский перечень развлечений русских детей. В этом календаре каждой дате соответствует какое-то задание для малышей. Это может быть помощь родителям, заучивание стихотворения или изготовление новогодней игрушки.

Подарки

Рождество в АнглииРождество в Англии

Омела

Название этого растения часто встречается в множестве рождественских песен на английском языке. В эпоху друидов, когда ель еще не была символом праздника, это растение почиталось как священное. Его приносили в дома, чтобы защитить людей от молний и плохой погоды. Особенно велика была значимость омелы в день зимнего солнцестояния.

С течением времени традиция приносить омелу в дом стала ассоциироваться с новогодними праздниками. Под этим растением можно было поцеловать любого человека противоположного пола, и он не имел права отказаться или обидеться. После такого поцелуя под омелой необходимо было съесть одну ягодку. Как только останется всего две ягоды, её «волшебное» воздействие прекращается, и целоваться с каждым встречным, ссылаясь на старую традицию, уже нельзя. Историки связывают такое «легкомысленное поведение» под омелой с тем, что несколько веков назад она считалась символом удачи для зачатия.

Омела

Праздничный стол

Об индейке к Рождеству у британцев наслышаны все, но это не единственное обязательное угощение на праздничном столе. Есть у них блюдо, так же часто готовящееся 25 декабря, как у нас — селёдка под шубой на Новый год. Называется оно mince pies и представляет собой сладкий десерт. Хоть начинка и переводится с английского как «мясной фарш», но мяса в этих пирожках нет. Зато есть сухофрукты, цедра, бренди и традиционные зимние специи — корица, мускат, гвоздика и пр.

Правильное приготовление такой начинки может осилить только фанатичная хозяйка, поскольку по классическому рецепту оно продолжается 4 месяца. Это означает, что готовить её по традиции начинают в начале сентября. Это очень важное лакомство, потому что им наслаждаются не только все члены семьи, но и сам Санта-Клаус. Эти пирожки дети выкладывают накануне праздника возле камина, через который Санта спускается, чтобы оставить подарки. Вот в благодарность за дары дети и припрятывают лакомства вблизи. Конечно, на следующее утро сладостей не должно быть на месте, и заботятся об этом родители после того, как детвора уснёт. Не дай бог забыть убрать пирожки — это чревато огромным разочарованием и подозрениями в том, что Санта-Клауса не существует.

Рядом кладут морковку для оленей из упряжки Санты, чтобы в следующем году они не пронесли сказочные сани мимо дома.

Праздничный рождественский стол

Вкусное для взрослых

Хотя дети с нетерпением ждут сладостей, у взрослых в Великобритании есть свои уникальные традиции, связанные с рождественским столом. Одним из таких блюд являются “свинки в одеяле” — это аппетитное название скрывает под собой сосиски, завернутые в ломтики бекона. Эти вкусные закуски подаются с разнообразными соусами, такими как клюквенный, горчичный или луковый. Чтобы избежать грязи на руках, каждую порцию фиксируют на деревянные шпажки.

Pigs in blankets

Дары волхвов

Среди всех обычаев и традиций на Рождество в Англии самой любимой, как и у нас, остаются подарки. Но англичане немного иначе подходят к этому вопросу. Подарки подготавливают только для членов своей семьи, не распыляясь на всех остальных.

Зато англичане чаще в курсе, откуда произошла эта традиция. А связана она с дарами волхвов, которые преподнесли новорожденному сыну Марии. Именно поэтому в первую очередь подарки дарят детям.

Рождественские подарки детям

Колокольчики

В Англии трудно найти дом, который в зимние праздники обошелся бы без колокольчиков. В прошлом они символизировали радостную весть о рождении сына Божьего. По своей форме эти колокольчики напоминают небесный свод, каким его представляли сотни лет назад.

Рождественские колокольчики

Леденцы-трости

По традиции в подарки для детей в Англии на Рождество кладут леденцы в виде трости. Ничего общего с посохом эта сладость не имеет. Её автором ещё в XVII веке стал священник, которому отслужить длинную мессу на Рождество мешали нетерпеливые шумные дети. Унять их не помогали увещевания и даже родительские угрозы наказать. Поэтому были придуманы такие леденцы. Кричать или разговаривать с полным ртом неудобно, поэтому «изобретение» дало возможность проводить мессу в тишине, а детей ещё больше подружило с церковью. Уже за несколько лет изобретение стало одной из традиций Рождества.

По одной версии изогнутая форма трости повторяет посохи пастухов, которые посетили Марию после рождения Христа. Ещё одна точка зрения заключается в том, что изогнутая трость — это заглавная буква J в имени Jesus.

Леденцы-трости

Глинтвейн

Вино со специями с удовольствием употребляют на рождественских праздниках по всей Европе, однако именно сдержанные англичане делают этот напиток необычайно сладким. В их традиционном рецепте обязательно присутствует сахар, в то время как в других странах он добавляется по желанию и считается опциональным.

Глинтвейн

Гимны

Попасть в Англию на рождественские каникулы и не услышать Christmas Carols просто невозможно. Изначально эти песни пели ещё друиды, стоя вокруг круглых камней в дни солнцестояния. Затем этот обычай плавно перетёк в христианство, став гимном благотворительности. Нынешняя цель гимнов Рождества не изменилась, их исполняют чаще всего там, где собирают пожертвования во имя родившегося Христа. Удивительно, но англичане до сих пор считают зазорным не совершать пожертвования, когда исполняется такая песня.

Под сопровождение этих песнопений ставят представления о рождении сына божьего. Красивые перфомансы с Christmas Carols можно увидеть в Лондоне посреди Трафальгарской площади, и эта традиция привлекает сюда массу туристов.

Christmas Carols

Поздравление королевы

Рейтинги новогодних обращений наших президентов никогда не смогут сравниться с популярностью рождественской речи королевы Великобритании. Британцы искренне её обожают, и именно поэтому 25 декабря в 15:00 вся страна собирается у экранов телевизоров или подключается к интернет-трансляциям. Эта замечательная традиция начала свою историю в 1932 году, когда текст для обращения подготовил сам Редьярд Киплинг. Несмотря на то что члены королевской семьи долгое время не решались реализовать эту идею, она быстро завоевала любовь народа и стала неотъемлемой частью английского Рождества. Сегодня трудно представить празднование без этого важного события.

Поздравление королевы

Семейный ужин

Новогодние праздники у нас принято праздновать в шумных компаниях, в ресторанах и кафе, с друзьями, улетать в тёплые края и т.д. В Англии человека, который ушёл из дома накануне Рождества, не поймут. То, что вся семья должна собраться за столом в этот вечер, — негласный закон. Это самый семейный праздник страны, и на нём присутствуют представители разных поколений. Проходит это с совместными играми, самая любимая из которых – пантомима.

Англичане каждый год с трепетом ждут этот день, посвящают его отдыху и родным. Красоту, которая окутывает центральные улицы и отдалённые уголки, жаждут увидеть много туристов, но сами британцы не так уж и часто на Рождество отправляются в поездки.

Семейный ужин

Рождественские ярмарки

в Англии являются неотъемлемой частью праздничных традиций и привлекают как местных жителей, так и туристов. Эти ярмарки обычно открываются в конце ноября и продолжаются до Рождества, создавая атмосферу волшебства и праздника. Ярмарки можно встретить в большинстве крупных городов, таких как Лондон, Манчестер, Бирмингем и Эдинбург, каждая из которых имеет свои уникальные особенности.

Одной из главных особенностей ярмарок является их оформление. Улицы и площади, где проходят ярмарки, украшаются яркими огнями, гирляндами и рождественскими декорациями. В центре внимания часто находится большая рождественская елка, вокруг которой располагаются торговые палатки и аттракционы. Атмосфера ярмарок наполняется звуками рождественских мелодий, что создает особое настроение.

На ярмарках можно найти разнообразные товары ручной работы, такие как украшения, игрушки, свечи и текстиль. Мастера и ремесленники предлагают свои изделия, что делает каждую покупку уникальной и особенной. Также на ярмарках представлены местные деликатесы и традиционные рождественские угощения, такие как имбирные пряники, горячий шоколад, глинтвейн и пироги с начинкой из фруктов и орехов. Эти угощения не только радуют вкусом, но и создают неповторимый аромат, который наполняет воздух.

Кроме торговли, ярмарки предлагают различные развлечения для всей семьи. Здесь можно найти аттракционы, катки, мастер-классы по изготовлению рождественских украшений и даже выступления уличных артистов. Для детей организуются специальные зоны с играми и развлечениями, что делает ярмарки привлекательными для семейных визитов.

Ярмарки также служат местом для общения и встреч с друзьями и близкими. Люди собираются вместе, чтобы насладиться атмосферой праздника, выпить горячего глинтвейна и поделиться радостью. Это время, когда традиции и современность переплетаются, создавая уникальный опыт для всех участников.

Таким образом, ярмарки в Англии представляют собой не только торговую площадку, но и культурное событие, которое объединяет людей и погружает их в атмосферу праздника. Они являются важной частью рождественских традиций и продолжают привлекать внимание как местных жителей, так и туристов, создавая незабываемые воспоминания о праздниках.

Вопрос-ответ

Какие рождественские традиции существуют в Англии?

В Великобритании есть некоторые рождественские традиции, которые могут сбить с толку жителей США. Каждое Рождество семьи собираются вместе, чтобы посмотреть пантомимы или встретиться со школьными друзьями в пабе. Они также едят йоркширские пудинги, пирожки с начинкой, рождественский пудинг и рождественский кекс.

Какие традиции делают на Рождество?

В праздничные дни дети и молодежь ходят от дома к дому и песнями славят Иисуса Христа. Вместе с этим высказывают добрые пожелания хозяевам домов и их гостям. В ответ на пожелания хозяева выдают колядующим сладости и деньги. Эта традиция сохранилась и в наши дни, даже получила новое дыхание.

Какие традиции существуют в Англии?

В Англии существует множество традиций, среди которых можно выделить празднование Рождества с украшением елки и обменом подарками, проведение Праздника весны (May Day) с танцами и народными гуляньями, а также традиционные чаепития. Кроме того, важной частью английской культуры являются спортивные события, такие как крикет и регби, а также празднование дня Святого Георгия, покровителя Англии.

Какие новогодние традиции есть в Англии?

Традиции и обычаи. Первый гость должен принести хлеб, уголёк и щепотку соли. После того, как он сожжёт уголёк в камине, все поздравляют друг друга, а гостя, принесшего удачу, обязательно кормят. Влюблённые под бой Биг Бена целуются под омелой — считается, что это обеспечит им крепкие отношения в новом году.

Советы

СОВЕТ №1

Изучите традиционные рождественские блюда, такие как индейка, рождественский пудинг и миндальное молоко. Попробуйте приготовить их дома, чтобы ощутить атмосферу английского Рождества.

СОВЕТ №2

Посетите местные рождественские ярмарки и фестивали. Это отличная возможность увидеть, как празднуют Рождество в Англии, а также приобрести уникальные подарки и угощения.

СОВЕТ №3

Участвуйте в традиционных рождественских мероприятиях, таких как пение колядок или участие в театрализованных постановках. Это поможет вам лучше понять культурные особенности и дух праздника.

СОВЕТ №4

Не забудьте о рождественских открытках! В Англии существует традиция отправлять открытки друзьям и родственникам, поэтому создайте свои собственные или выберите красивые готовые варианты.

Ссылка на основную публикацию
Похожее